July 24th, 2018

Про «Маленького, большого...»

По прочтении романа Джона Краули Маленький, большой... я окончательно понял одну вещь относительно себя и литературы в целом. Опыт человечества учит нас ценить лаконичность, сжатость и конкретику. Будучи людьми неглупыми, но доверчивыми, мы этому опыту традиционно следуем. А я всегда любил в текстах, наоборот, вот эту сочную избыточность, которую принято ругать с точки зрения техники письма. Хрустящие метафоры и свисающие спелыми гроздьями аллегории. И, в силу довлеющего опыта человечества, склонен был считать эту свою привязанность эдаким guilty pleasure, вроде героини Кейт Бэкинсейл в фильме Underworld. Сладкая нотка дурновкусия, позволительная на фоне широкого кругозора и гуманизма души.

Но нет здесь никакого дурновкусия (ни в метафорах, ни в героине Кейт Бэкинсейл, разумеется). Всё зависит от мастерства. Есть искрящие и пышные тексты, написанные хорошо, а есть – плохо. Есть сухие и стремительные, из одних глаголов, написанные живо, а есть – совершенно беспомощно. Так вот при прочих равных я всегда литературу вкусную предпочту лаконичной. И Маленький, большой... как раз вкусный роман.



Collapse )